Qu’est-ce que la râpure?

Alors, qu’est-ce que la râpure — ou rappie pie en anglais? Dans sa forme la plus simple, c’est un mets traditionnel acadien préparé avec des pommes de terre râpées, du bouillon et de la viande, sans croûte de pâte.

Elle est cuitte lentement au four jusqu’à devenir riche, nourrissante et bien réconfortante. Depuis des générations, elle fait partie des repas de famille, des rassemblements et des célébrations dans les communautés acadiennes.

Sa texture ressemble à presque rien d’autre. Certaines personnes l’adorent dès la première bouchée. D’autres ont besoin d’un peu de temps pour s’y faire — et certaines ne s’y font jamais. Par chez nous, on se dit que ça fait aussi partie de ce qui rend la râpure… la râpure.

Pour ceux et celles qui l'ont connue toute leurs vie, c’est un plat familier, plein de réconfort. Pour ceux qui la découvrent pour la première fois, c’est une introduction à l’une des traditions culinaires les plus distinctives de l’Acadie.

Nova Scotia Rappie Pie Photo credit: Adam  Bissonette

Une tarte… sans pâte

Malgré son nom anglais de rappie pie, la râpure n’est pas une tarte comme on pourrait normalement l’imaginer.

Il n’y a ni fond de pâte ni croûte. Ce sont plutôt les pommes de terre qui forment la base du plat.

Traditionnellement, les pommes de terre sont râpées puis pressées pour en retirer une bonne partie du liquide. On y ajoute ensuite du bouillon chaud afin d’obtenir la texture bien particulière de la râpure.

Le résultat est tendre, dense et nettement gélatineux — très différent d’une purée de pommes de terre, d’un gratin ou d’un pâté à la viande. C’est une texture bien à elle, qui peut certainement surprendre ceux qui y goûtent pour la première fois.

Le poulet est particulièrement populaire dans notre coin de la Nouvelle-Écosse, mais traditionnellement, la râpure a aussi été préparée avec différentes viandes et fruits de mer, notamment du porc, du bœuf, du lapin, du chevreuil et des palourdes — souvent selon les habitudes de chaque famille et ce qui était disponible.

Le mélange de pommes de terre est généralement assaisonné simplement avec du sel, du poivre et des oignons, puis disposé en couches avec la viande ou les fruits de mer. Traditionnellement, on ajoute de petits morceaux de lard sur le dessus avant la cuisson, ce qui aide à faire dorer la surface tout en ajoutant de la richesse au plat pendant qu’il cuit lentement.

Le résultat est un plat profondément savoureux, avec un dessus bien doré, un intérieur tendre à la texture bien particulière, et un goût qui ne ressemble à rien d’autre.

4 grating potatoes
Pommes de terre râpées pour la râpure chez D’Eon’s Bakery — Photo : The Canadian Foodie, 2014

Pourquoi l’appelle-t-on râpure?

Le nom français traditionnel râpure vient du verbe râper — une référence directe aux pommes de terre râpées qui sont au cœur du plat.

Dans les communautés acadiennes, râpure est devenu le nom du mets lui-même, tandis que rappie pie s’est imposé comme son nom courant en anglais.

Alors, même si "rappie pie" peut faire penser à une tarte avec une croûte, le vieux nom français nous en dit beaucoup plus sur ce qu’est réellement le plat.

Une tradition qui demande du temps et du travail

Préparer une râpure à partir de zéro a toujours été un véritable travail d’amour.

Bien avant qu’elle arrive au four, il y avait déjà beaucoup à faire : préparer les pommes de terre, cuire la viande et le bouillon, ajuster la texture du mélange, assembler la râpure — puis venait enfin la longue cuisson.

Depuis des générations, les familles acadiennes consacrent ce temps et cet effort à la préparation de la râpure pour les repas de famille, les rassemblements et les grandes occasions. Le travail faisait partie de la tradition, mais ça voulait aussi dire qu’une râpure pouvait facilement occuper une bonne partie de la journée.

C’est là que D’Eon’s entre en jeu.

2 making rappie pie | D'Eon's
Rappie Pie in Nova Scotia | Trusted Since 1927 | D'Eon's | Photo Credit: Adam Bissonnette
Râpure D’Eon’s

Rendre la râpure plus facile à savourer

Depuis plus de 40 ans, D’Eon’s fait une bonne partie du travail à l’avance afin que les familles puissent profiter de la râpure sans passer presque toute la journée à la préparer à partir de zéro.

Nos râpures prêtes à cuire prennent en charge la préparation et l’assemblage. Il ne vous reste que la partie qui compte encore : lui donner le temps qu’il faut au four, puis l’apporter à la table.

Pour ceux qui veulent garder une plus grande part du travail traditionnel, notre mélange à râpure simplifie une bonne partie de la préparation des pommes de terre, tout en vous laissant préparer le bouillon, la viande et l’assemblage final.

L’idée est toute simple : rendre la râpure plus facile à savourer plus souvent, sans perdre le lien avec la tradition qui l’a fait naître.

Plus d’une façon d’utiliser le mélange

Le mélange à râpure D’Eon’s ne sert pas seulement à préparer de la râpure.

Il peut également être utilisé comme base de pommes de terre pour préparer de la poutine râpée, un autre mets traditionnel acadien.

Alors, que vous prépariez une bonne râpure ou que vous vous lanciez dans la poutine râpée, notre mélange vous évite une grande partie du travail de préparation des pommes de terre et vous donne une bonne longueur d’avance.

Qu’est-ce qu’on mange avec la râpure?

La râpure est assez nourrissante pour se manger toute seule — et pour bien du monde, c’est exactement comme ça qu’on la sert.
Mais comme pour la plupart des mets traditionnels, ce qu’on met à côté — ou dessus — dépend souvent des habitudes de chaque famille.
Et ça nous amène à l’un des grands débats autour de la râpure.

Beurre ou mélasse?

Peu de questions autour de la râpure suscitent autant d’opinions.
Beurre? Mélasse? Ni l’un ni l’autre?
On ne réglera certainement pas ce débat pour vous.
Pour certaines familles, il n’y a qu’une seule façon de manger une portion de râpure bien chaude : avec un peu de beurre qui fond dessus.
Pour d’autres, la mélasse fait tout simplement partie de l’expérience.
Et puis il y a ceux qui sortent le chow-chow, les marinades, le ketchup, la sauce piquante, la crème sure, les canneberges — ou n’importe quel autre accompagnement qui a fini par faire partie de leur tradition familiale.
Pour les vrais fidèles de la râpure, certains de ces choix peuvent sembler carrément sacrilèges.
On ne jugera pas.
Enfin… pas trop.
Essayez-la de quelques façons.
Puis choisissez votre camp.

D'Eon's Rappie Pie with Molasses | Photo credit: Adam Bissonnette
D'Eon's Rappie Pie with Butter | Photo credit: Adam Bissonnette
What do you eat with D'Eon's Rappie Pie? | Photo credit: Adam Bissonnette
Leftover Rappie Pie? | Photo credit: Adam Bissonnette

Et puis, il y a les restants

Pour bien des amateurs de râpure, les restants sont presque aussi importants que la première portion.

Une fois refroidie, la râpure devient plus ferme et prend une texture un peu différente. Certaines personnes la préfèrent même le lendemain — et dans bien des familles, la râpure réchauffée est devenue une tradition en soi.

Par chez nous, notre façon préférée est assez simple : on prend une tranche, on ne lésine surtout pas sur le beurre, puis on la fait frire à la poêle jusqu’à ce qu’elle soit bien croustillante et dorée des deux côtés. Ce n’est peut-être pas la méthode la plus délicate, mais le résultat est difficile à contester.

On peut aussi la réchauffer au four, ou tout simplement de la façon dont votre famille l’a toujours fait.

La seule vraie erreur, c’est de présumer qu’il va en rester.

Un goût de tradition acadienne

La râpure, c’est plus qu’une recette. C’est l’un de ces plats qui transportent avec eux des habitudes de famille, des différences d’un coin à l’autre et des générations de souvenirs.

D’une communauté acadienne à l’autre, il n’y a pas nécessairement deux familles qui la préparent exactement de la même façon. La viande peut changer. Le bouillon peut changer. Même la texture peut varier selon la quantité de bouillon qu’on remet dans les pommes de terre.

Du côté de Pubnico, on aime généralement notre râpure quelque part entre les deux — pas aussi molle et coulante que le style souvent associé à Wedgeport, mais pas aussi ferme que les versions qu’on retrouve souvent dans la région de Clare.

Ces différences font aussi partie de la tradition.

Ce qui ne change pas, c’est le lien avec la famille, la communauté et la culture culinaire acadienne.

Chez D’Eon’s, nous sommes fiers d’aider à garder la râpure bien présente dans la vie de tous les jours — en facilitant les choses pour ceux et celles qui ont grandi avec elle, tout en faisant découvrir à une nouvelle génération un mets profondément enraciné dans les cuisines acadiennes.

Retour en haut